ترجمه اردوی «من زنده‌ام» در کشمیر رونمایی شد

مراسم رونمایی از ترجمه کتاب «من زنده‌ام» به زبان اردو در کشمیر برگزار شد.

به گزارش حلقه وصل، باغ موزه دفاع مقدس با همکاری موسسه شهید مطهری در کشمیر کتاب «من زنده‌ام» ‌خاطرات معصومه آباد از دوران کودکی و اسارت را که‌ رهبر انقلاب در تقریظی بر این کتاب بر ضرورت ترجمه آن تأکید داشتند را به زبان اردو ترجمه و رونمایی کرد.

ترجمه اردوزبان کتاب «من زنده‌ام» خاطرات معصومه آباد از دوران اسارت در اردوگاه‌های بعث عراق،‌ به کوشش باغ موزه دفاع مقدس و موسسه فرهنگی و انتشاراتی اردوزبان شهید مطهری در کشمیر انجام شده است که مورد استقبال بي نظيري قرار گرفت.

غلامحسین متو رئیس موسسه شهید مطهری با اشاره به استقبال مردم کشمیر و اردوزبان‌ها از آثار دفاع مقدس گفت:‌استقبال مردم کشمیر و پاکستان از آثار منتشر شده در ایران بسیار زیاد است، به ویژه کتاب هایی که با موضوع دفاع مقدس ایران و یا شهید مطهری و بیانات و منویات رهبر معظم انقلاب اسلامی ایران نوشته شده باشند.

متو ادامه داد: برگزاری مسابقه کتابخوانی با موضوع زندگی‌نامه شهدای ایران و دیگر مسابقات فرهنگی و هنری با این موضوع از دیگر اقداماتی است که در کشمیر برگزار و با استقبال باشکوهی همراه است.

من زنده‌ام‌ مجموعه خاطرات معصومه آباد از روزهای کودکی تا زمان اسارتش در اردوگاه‌های رژیم بعث عراق است که سال گذشته برای اولین‌بار روانه بازار کتاب شد. ۱۱۶ صفحه نخست این اثر به روایت روزهای کودکی، شرح خانواده و وقایع این دوران بر راوی می‌گذرد و پس از آن رخدادهای جنگ از نگاه آباد و سپس اسارتش در دست نیروهای بعثی روایت می‌شود.

برچسب ها: حلقه وصل جبهه فرهنگی انقلاب باغ موزه دفاع مقدس موسسه شهید مطهری در کشمیر کتاب من زنده ام غلامحسین متو رهبر انقلاب حزب بعث عراق جبهه فرهنگی انقلاب کتاب ادبیات و داستان تبلیغ تربیت جوان بانوان روحانیون دانشجویان عادی تربیتی جهان اسلام دفاع مقدس مدیریت فرهنگی