
به گزارش حلقه وصل، «هی یو» روایت دسته اول از وضعیت زندانیان در زندانهای آمریکاییها در عراق است که توسط سعید ابوطالب نوشته شده است. نویسنده تلاش دارد که با نگاهی متفاوت و جزئینگرانه فضای زندان، زندانیان و زندانبان را ترسیم میکند.
سوره مهر الکترونیک در نظر دارد تا این اثر را به زبان فارسی در سایت آمازون منتشر کند. پیشتر نیز سوره مهر الکترونیک عناوینی را در این سایت منتشر کرده است. این آثار به منظور دسترسی آسان مخاطبان فارسیزبان در سراسر دنیا به این کتابها در سایتهایی مانند آمازون منتشر میشود.
در بخشهایی از این کتاب میخوانیم: «وقتی هفته اول ورود به بصره چند عراقی با وساطت ابوفاطمه برای دیدن ما به خانة سید باسم آمدند و ادعا کردند قبل از حمله آمریکا و فروپاشی حکومت صدام، مأمور تفحص بودهاند و محل نگهداری شهدای جاماندة ایران در دریاچه نمک فاو را میدانند و بابت تحویل هر شهید با پلاک چهل دلار و بیپلاک بیست دلار طلب کردند، قیمت انسان و ارزش دلار در این سرزمین نفرینشده معلومم شد. همه آن پول، فدای یک تار موی شهید با پلاک و بینام و نشان عملیات والفجر 8 که همه این سالها چشمان مادر و همسر و فرزندانی منتظر او بوده است. پول چه ارزشی دارد؟ اما میرفیصل باقرزاده که آن روز، شماره موبایل ثریای ما را نشناخته بود و تماسمان را از عراق جواب نداده بود، به کس دیگری پیغام داده بود تا به ما برساند که:
ـ جنازهها احتمالاً ایرانی نیستند، عراقیها سرتان را کلاه نگذارند. مراقب باشید!
عراق سرزمین عجیبی است...».