متن پیام به این شرح است:
بسم الله الرحمن الرحیم
انا لله و انا الیه راجعون
درگذشت هنرمند پیشکسوت و چهره ماندگار عرصه فرهنگ و هنر کشورمان، مرحوم جمشید مشایخی موجب اندوه و تأثر فراوان گردید.
این هنرمند صاحب سبک سینما، تئاتر و تلویزیون، با ایفای نقش‌های متفاوت و ارزشمند و نیز مشارکت خلاقانه و اخلاقی در فعالیت‌های اجتماعی، کارنامه‌ای درخشان و نامی نیک از خود به یادگار گذاشت؛ محبت او در دل مردم نشست و الگویی شایسته برای هنرمندان کشورمان به‌ویژه جوانان، به صحنه آورد.
اینجانب با تجلیل از یک عمر خدمات فرهنگی و هنری استاد مشایخی، ضایعه فقدان ایشان را به مردم هنردوست ایران، اصحاب فرهنگ و هنر، دوستداران و به‌ویژه خانواده محترم آن مرحوم تسلیت می‌گویم و از درگاه خداوند متعال برای ایشان رحمت واسعه الهی و برای عموم بازماندگان صبر و اجر مسألت دارم.
حسن روحانی
رئیس جمهوری اسلامی ایران
مهدی رسولی «هارداسان» را برای سالگرد شهادت رئیسی خواند
ظهور صنعت میلیاردی سوگواری مجازی
جشنواره فیلم کن لباس‌های برهنه را ممنوع کرد
۷۰ جلد کتاب درباره شهید رئیسی منتشر شده است
برنامه شاخص را چهره‌ها نمی‌سازند
اردوی تشکیلاتی جامعه ایمانی مشعر برگزار شد+تصویر
تدارک وسیع برای دشمن صهیونی...
برنامه‌ریزی ۱۲۰ هزار مراسم برای بزرگداشت شهدای خدمت
کارزار واقعی بر سر تصویرسازی آینده است 
رسوب در شریان حیاتی اقتصاد ایران؛ سکته بندری کشور قابل درمان است
تیر انتقاد داوران جشنواره کن سیاست‌های آمریکا را نشانه گرفت
میرزا کوچک‌خان و رئیسی؛ تلاقی دو مکتب در یک جغرافیا
مخمصه محاسباتی آمریکا در یمن 
ریالی از بیت‌المال به نفع شخصی برداشت نکردم/ از جایگاهم سوءاستفاده نکردم