تاریخ انتشار:
10:14 - 7 مهر 1397
کد خبر: 48476
«سربلند» و «مربع‌های قرمز» به عربی ترجمه می‌شوند
ترجمه دو کتاب «سربلند» و «مربع‌های قرمز» به زبان عربی توسط انتشارات شهید کاظمی آغاز شد.
به گزارش حلقه وصل: دو کتاب حوزه دفاع مقدس و دفاع از حرم «مربع‌های قرمز» و «سربلند» به زودی توسط انتشارات شهید کاظمی به عربی ترجمه و منتشر می‌شوند.
این ناشر که به چاپ کتاب‌های حوزه انقلاب و دفاع مقدس اشتغال دارد، پیش‌تر مجموعه پنج جلدی «خانه عنکبوت» (با محوریت نفوذ در «موساد») «گواه میهن»، «تاریخ سیاه آل خلیفه»، «زفرات» و «عطش» را از عربی به فارسی ترجمه کرده و به تازگی فعالیت خود را در حوزه ترجمه آثار خود به زبان عربی آغاز کرده است.
کتاب «و نظم امرکم» ترجمه کتاب «کارباید تشکیلاتی باشد»، «هذا قائدی» ترجمه کتاب «ماه در آئینه»، «ابو وصال» ترجمه کتاب «شهید مدافع حرم محمدرضا دهقان (ابو وصال)»، «ِالشهید العزیز» ترجمه کتاب «شهید مدافع حرم محمود رادمهر (شهید عزیز)» از جمله آثاری است که به تازگی توسط این ناشر ترجمه و در کشورهای عربی عرضه شده است.
کتاب‌های دیگر نشر شهید کاظمی که به مناسبت هفته دفاع مقدس ترجمه‌شان آغاز شده، «مربع‌های قرمز» (خاطرات شفاهی حاج «حسین یکتا» از دوران کودکی تا پایان دفاع مقدس)، کتاب «سربلند» (روایت زندگی شهید مدافع حرم محسن حججی)، «چمروش» (خاطرات خلبان شهید مدافع حرم کمال شیرخانی) و کتاب «ملاصالح »(خاطرات شگفت انگیز مترجم اسرای ایران در عراق) هستند.
منبع : مهر
لینک کوتاه خبر:
hvasl.ir/news/48476
حلقه وصل را در پیامرسانها دنبال کنید
«مرد دیوانه»، در ورطه آزمونِ دو رویداد نه‌چندان دور
نماهنگ جدید محمود کریمی برای فاطمیه
فضای مجازی رها شده، جذاب‌ترین محیط برای تروریست‌ها سید عليرضا آل داود
ساترا؛ ناظری وابسته یا تنظیم‌گری تمام عیار؟
مداحی بنی‌فاطمه در فاطمیه ۱۴۰۳+فیلم
«چهل فرمان» رهبر معظم انقلاب به بسیجیان منتشر شد
تهران: تجلی ایستادگی و وفاداری در نمایش بزرگ «مادر آسمانی»
مکانیسم ماشه چیست؟
حسین ستوده با سوره کوثر نوحه خواند
خراسان رضوی: ثبت‌نام اعتکاف رجبیه در حرم مطهر امام رضا(ع) آغاز شد
اصفهان: فرهنگ فاطمی و بسیج ارکان تحقق جامعه هستند
یزد: پنجمین دوره جشن مثل لیموشیرین در شهرستان اشکذر برگزار شد+تصویر
خراسان جنوبی: همایش بزرگ اقتدار بسیجیان در خراسان جنوبی برگزار شد + تصویر
کرمانشاه: کاروان «خدمت بی منت» به دالاهو رسید
تهران: ششمین جشنواره جهادگران بستری برای شناسایی استعدادهای ادبی جهادگران
تهران: نشست رونمایی از پوستر بخش هنری ششمین جشنواره جهادگران+تصویر
آذربایجان غربی: سومین کنگره ملی حضرت زهرا (س) در ارومیه برگزار می‌شود
«روایت ناتمام سید شهیدان اهل‌قلم؛ درخواست برای تولید سریال شهید آوینی»
تنش‌های شدیدتر پیش از ورود ترامپ به کاخ سفید
زیست جهادی راهی به سوی ادبیات فاخر جهادی