تاریخ انتشار:
13:07 - 13 مرداد 1397
کد خبر: 43175
به همت مؤسسه امیرالمؤمنین(ع)برگزار شد؛
اصفهان: پایان نخستین ترم دوره کشوری تربیت مربی نهج‌البلاغه در کاشان
سومین جلسه دوره کشوری تربیت مربی نهج‌البلاغه از سوی مؤسسه امیرالمؤمنین(ع) کاشان جمعه 12 مردادماه برگزار و ترم نخست این دوره پایان یافت.
حجت الاسلام حسن زاده مدیر عامل مؤسسه امیرالمؤمنین(ع) کاشان به حلقه وصل گفت: مباحث سومین جلسه این دوره که با هدف آشنایی با روش های کلاس داری و پژوهش در زمینه نهج البلاغه، ارائه روش های یکسان و منسجم در زمینه آموزش مضامین و مفاهیم این کتاب و شناسایی، جذب، پرورش و به کارگیری فعالان برگزار می شود؛ توسط استاد محمد مهدی علیقلی و دکتر حسین استاد ولی مترجم قرآن،نهج البلاغه وصحیفه سجادیه تدریس شد.
وی بیان داشت: روش ترجمه نهج البلاغه، ریشه و معنای ترجمه و انواع آن، شرایط ترجمه خوب و مترجم؛ از مباحث تدریسی در بخش اول و هم چنین سیری در متون نهج البلاغه و بررسی غلط های نسخه ای و غلط های شرحی از محتوای آموزشی بخش دوم این جلسه بود که توسط دکتر حسین استاد ولی آموزش داده شد.
مدیر عامل موسسه امیرالمومنین علیه السلام کاشان با اشاره به حضور ۶۰ فراگیر در دوره تربیت مربی نهج البلاغه افزود: در بخش سوم این جلسه آموزشی نیز مزایای ترجمه با موضوعات دقت در ترجمه، روان بودن متون، مراجعه به شرح های قرآن و نهج البلاغه و سهم درست مطلب و معایب آن مطرح شد.
حجت الاسلام حسن زاده با بیان این که در پایان این دوره به فراگیران، گواهی نامه معتبر اعطا می شود عنوان کرد: در بخش آخر ساختار شناسی نهج البلاغه، انگیزه جمع آوری این کتاب، معرفی چهره ادبی حضرت علی علیه السلام و جاذبه هنر کلام آن حضرت، سبک جمع آوری نهج البلاغه و نیز باب بندی این کتاب از مباحثی بود که توسط استاد محمد مهدی علی قلی تدریس شد.
گفتنی ست؛ دکتر حسین استاد ولی مولف، حدیث شناس و هم چنین مترجم کتاب قرآن و نهج البلاغه است که می توان از ترجمه کتاب صحیفه سجادیه، ترجمه و تصحیح مفاتیح الجنان و تصحیح، ترجمه و توضیح اصول کافی به عنوان دیگر آثار وی اشاره کرد.
لینک کوتاه خبر:
hvasl.ir/news/43175
حلقه وصل را در پیامرسانها دنبال کنید