تاریخ انتشار:
23:14 - 7 شهریور 1396
کد خبر: 30820
به همت انتشارات سروش؛
تهران: «شوخی‌های جحا» کتاب شد
کتاب «شوخی‌های جُحا» یا همان ملانصرالدین معروف از سوی انتشارات سروش روانه بازار کتاب شد.
به گزارش حلقه وصل، چاپ نخست کتاب «شوخی‌های جُحا» تألیف خسرو کی‌منش و تصویرگری مجید کاظمی از سوی انتشارات سروش منتشر و وارد بازار نشر شد.
بیش از هزار سال است که افراد زیادی از جُحا نام برده‌اند. بعضی او را احمق می‌دانسته‌اند و بعضی‌ها می‌گفتند که او خودش را به حماقت زده است و با این کار می‌خواهد به مردم چیزهایی بیاموزد. مردم از زبان او حرف‌های شیرین و کمیاب نقل می‌کردند و بعد از او نیز برایش لطیفه و حکایت بسیاری ساخته‌اند.
درباره نام او نظرهای زیادی وجود دارد اما از شواهد برمی‌آید که جُحا هم ریشه جاحی به معنی «ایستاده» و «زیرک در کار» است. او در ترکیه با نام خواجه‌نصرالدین، و در ایران با نام ملانصرالدین مشهور است. در مناطق دیگر با نام‌های جاهان، جیوکا، جیوفا، جورج، جوهه، جهیور و رحا معروف است.
در هر حال، بسیاری از لطیفه‌هایی که این روزها می‌خوانیم و می‌شنویم لطیفه‌های جُحا بوده است. مهم این است که ما هر شوخی را جدی بگیریم. لطیفه‌ها فقط برای خندیدن نیستند بلکه برای فکر کردن هم هستند. لطیفه‌ها می‌توانند خلاقیت‌های ما را رشد دهند و ضمن سرگرم کردن ما به منزله ابزاری ادبی در گفتارهای ما مورد استفاده قرار بگیرند.
لطیفه‌های جُحا به زبان‌های مختلف دنیا ترجمه شده، و در کشور ما نیز به همت دکتر احمد مجاهد به فارسی برگردان شده است.
چاپ نخست کتاب «شوخی‌های جُحا» در 64 صفحه مصور رنگی و با قیمت 13 هزار تومان به علاقمندان عرضه شده است.
لینک کوتاه خبر:
hvasl.ir/news/30820
حلقه وصل را در پیامرسانها دنبال کنید
۳ برداشت از بیانات امام صادقی رهبر انقلاب
خراسان رضوی: تبیین حکمرانی اسلامی در پرتو اندیشه‌های شهید سید ابراهیم رئیسی
کدام فاکتور از فرمول مذاکره حذف شده است؟! حسین شریعتمداری
از چاله کم‌آبی به چاه انتقال آب دریا
«کوچه»ای که به خانه دل مردم بوشهر نمی‌رسد
مجاهدِ ایرانی، مبارز جهانی
هرمزگان: آخرین خبرها از آتش‌سوزی در بندر شهید رجایی
برآیند ۱۰۰ روز ریاست یک متوهم محمد ایمانی
انفجار در بندر شهید رجایی بندرعباس/ تاکنون۵۱۶ نفر مصدوم/ انفجار ربطی با تأسیسات نفتی ندارد + فیلم و تصاویر
اکران پویانمایی سینمایی «رویاشهر» آغاز شد
تهران: شرکت ۱۹۰۰ مددجوی کمیته امداد امام خمینی (ره) اسلامشهر در طرح ملی «زندگی با آیه‌ها»
یزد: نوحه‌خوانی دانش آموزان اشکذری در کنار دارالعباده رونمایی شد+تصویر
مستند «مرزبانان آفتاب»؛ روایتی از دیوار نظامی ایران
خراسان رضوی: اردوی آموزشی دو روزه موبایل‌گرافی برگزار می‌شود
البرز: پیچ‌وخم‌های تریلی‌سواری برای یک زن
۴۰ روزی که می‌تواند زندگی ما را تغییر دهد
شغل‌هایی که توسط هوش مصنوعی از بین می‌روند!
ایده «کمدی بسازیم بفروشیم»، جواب نمی‌دهد
تهران: روایت خواندنی دیدار پاپ فرانسیس با آیت الله سیستانی را در کتاب امید بخوانید
پویش معلّم مقاومت؛ روایتگران قصه فلسطین را معرفی کنید