به گزارش حلقه وصل، رمان «ریشهها» (رمان مستند الکس هیلی نویسنده آفریقایی تبار آمریکایی) به صورت صوتی در هفت قسمت 20 دقیقهای با صدای بهروز رضوی ضبط شد و پخش آن در روزهای هشتم تا چهاردهم آبان در کنداکتور پخش برنامه «کتاب شب» رادیو تهران قرار گرفته است.
محمدباقر رضایی، نویسنده و یکی از مسؤولان برنامه «کتاب شب» رادیو تهران درباره تولید این برنامه، اظهار کرد: چند روز قبل متن رادیویی این رمان در هفت قسمت 20 دقیقهای در استودیو ۲۴ معاونت صدا با صدای «بهروز رضوی» ضبط شد و برای پخش در هفته آینده، روزهای هشتم تا چهاردهم آبان در کنداکتور پخش قرار گرفته است.
او درباره زمان پخش برنامه توضیح داد: هفتهای که قرار است برنامه پخش شود، دو مناسبت خاص دارد و به همین دلیل هم کتاب «ریشهها» برای پخش در هفت روز آن هفته در نظر گرفته شده؛ روز شنبه، همزمان با آغاز برنامه مصادف است با روز نوجوانان و بسیج دانشآموزی و پایان برنامه با سالگرد تسخیر لانه جاسوسی آمریکا و روز ملی مبارزه با استکبار جهانی مقارن شده است.
رضایی گفت: داستان «ریشهها» روایت درد و داغی است که سیاهان آمریکا، هرگز ماجرای آن را در مورد نیاکان و اجداد خود از یاد نمیبرند و هنوز هم حتی سفید پوستان آمریکا، تلخیهای حاصل از آن همه ستمی که بر صاحبان اصلی آن سرزمین رفته را در دل و جان خود احساس میکنند. این کتاب به قدری خواندنی و شنیدنی است که حتی رهبر معظم انقلاب هم در ۲۹ آبان سال ۹۲ در دیدار به دهها هزار فرمانده بسیج سراسر کشور، خواندن آن را به عنوان کتاب مغتنمی برای نشان دادن جنایات فراموش نشدنی آمریکا در مورد سیاهان، به همه مردم وازجمله بسیجیان سراسر کشور توصیه فرمودهاند.
این نویسنده و مشاور ادبی برنامههای رادیویی یادآور شد: متن رادیویی این رمان را از روی چاپ دوم آن که در انتشارات امیرکبیر و با ترجمه مثال زدنی مرحوم علیرضا فرهمند منتشر شده، آماده کردهام و طوری خلاصه شده که همه ماجراها و مسائل کتاب در آن لحاظ شده و فقط توصیفهای طولانی و خستهکننده، گفتوگوهای تکراری و ماجراهای فرعی آن در این روایت رادیویی خوانده نمیشود.
به گزارش حلقه وصل، «کتاب شب»، برنامهای از گروه اخلاق و زندگی شهروندی رادیو تهران است که هر شب ساعت ۲۳:۳۰ دقیقه پخش میشود و برای علاقهمندان آثار ادبی، از طریق گیرندههای دیجیتال، اپلیکیشن تلفن همراه رادیو و سایت iranseda.ir قابل دسترسی است