تاریخ انتشار:
15:53 - 10 بهمن 1400
کد خبر: 490914
با حضور دکتر محسن کریمی راهجردی برگزار می‌شود؛
نشست زبان فارسی و ترجمه؛ مبانی و آسیب شناسی در حوزه هنری
نخستین نشست از سلسله نشست‌های «زبان فارسی و ترجمه؛ مبانی وآسیب شناسی» ساعت ۱۵ چهارشنبه، ۱۳بهمن، با حضور دکتر محسن کریمی راهجردی مترجم و استاد دانشگاه، در سالن طاهره صفارزاده حوزه هنری برگزار می‌شود.
به گزارش حلقه وصل؛ نخستین نشست از سلسله نشست‌های «زبان فارسی و ترجمه؛ مبانی و آسیب شناسی» به کوشش دفتر پاسداشت زبان فارسی حوزه هنری برگزار می‌شود.
محسن کریمی راهجردی متولد اهواز است و دوره لیسانس را در همین شهر به پایان رسانده و در سال های پایانی جنگ در صدا و سیما به کار تهیه‌کنندگی تلویزیون پرداخت. پس از آن به آمریکا مهاجرت کرد و در دانشگاه سیاتل موفق به اخذ فوق‌‌لیسانس در آموزش و درجه پوست‌بک- دکتری حرفه ای- در رشته زبان‌شناسی شد. راهجردی بیش از یک دهه، ضمن تدریس زبان های فارسی در دانشگاه سیاتل و دیگر موسسات آموزش عالی ایالات متحده آمریکا به ترویج ادبیات فارسی معاصر بخصوص شعر دروه پس از انقلاب و دفاع مقدس می پردازد.
راهجردی با دعوت دانشگاه پکن برای تدریس زبان انگلیسی و دروس زبان‌شناسی به کشور چین نیز سفر کرد و سپس برای همکاری با رایزنی فرهنگی ایران در دهلی نو و دانشگاه دهلی به هندوستان رفت.
دکتر راهجردی در سال های اخیر حضورش در ایران، موفق به تکمیل درجه دکتری دیگری در رشته مشاوره شد. او مدتی هم عضو شورای سیاست‌گذاری مرکز ترجمه حوزه هنری بود و چند کتاب شعر و ادبیات را نیز از فارسی به زبان انگلیسی ترجمه کرده است.
دکتر راهجردی به عنوان استاد میهمان با دانشگاه‌های مختلف در ایران همکاری دارد.
لینک کوتاه خبر:
hvasl.ir/news/490914
حلقه وصل را در پیامرسانها دنبال کنید
«احتمال جنگ نظامی وجود ندارد» به چاپ دوم رسید
فارس: برگزاری تجمع دانشجویی در حمایت از غزه شیراز
مستند نشنال‌جئوگرافیک رازهای غرق‌شدن «تایتانیک» را فاش می‌کند
زور پول در نمایش خانگی به هنر کارگردان می‌چربد
طنز دهه شصتی؛ روایتی نو از خاطراتی که می‌خنداند
دعای مادر شهید ارمنی برای رهبر معظم انقلاب+فیلم
توصیه مهم نهج البلاغه برای مذاکره کنندگان
دیوار نگاره میدان ولیعصر در حمایت از غزه تغییر کرد
چرا تیم ترامپ شروع مذاکره با ایران را «خیلی مثبت» عنوان کردند؟ مهدی جهانتیغی
لرستان: راهی که با محسن چاوشی باز شد
به سبک آوینی جریان‌ساز شوید!
راز موفقیت پردرآمدترین وی او دی جهان
مریلا زارعی بازیگری که زن بودن را بازی نکرد، زندگی کرد
دست‌های ترامپ باز نیست محمدجواد اخوان
چرا بر سر فناوری هسته‌ای ایستاده‌ایم؟
با ماهواره‌های ایرانی در صف پرتاب آشنا شوید
کاهش قابل توجه مهاجرت پزشکان و دندانپزشکان
حج امسال، داغ‌ترین خداحافظی با تابستان
فرمانده‌ای که زیر آتش دشمن دنبال حلقه ازدواجش می‌گشت
گفتگوهای عمان یکی از ده‌ها کار وزارت خارجه است/ مسائل کشور را به گفت‌وگوها گره نزنیم/ به طرف مقابل خیلی بدبین هستیم اما به توانایی‌های خودمان خوش‌بین هستیم