دستیابی به مقتلی جامع و صحیحالسند و معتبر برای جامعه شیعه، دغدغهای بجا بوده است و گویا تا پیش از ترجمهای که در این کتاب منتشر شده است، اللهوف سیدبنطاووس بهطور کامل، به فارسی ترجمه نشده است. آنچه مسلم است این کتاب را قدیمیترین و شاید نخستین ترجمه فارسی از لهوف دانستهاند.
کتاب «آوای درد»، قدیمیترین و شاید نخستین ترجمه فارسی از کتاب شریف «لهوف» اثر سیدبنطاووس که از معتبرترین مقاتل درباره امام حسین علیه السلام است، به چاپ چهارم رسید.
حامد زحمتکش قصد دارد نمایش «لهوف» را بر اساس کتابی با همین نام اثر سید بن طاووس روی صحنه ببرد؛ اثری که با نگاهی امروزی اجرا خواهد شد.
در هفتمین جشنواره محراب قلم «لهوف» به عنوان وبلاگ برتر جبهه رسانه انقلاب اسلامی معرفی شد.