هولناکترین چیزی که ما را تهدید میکند، همین زامبیهای مجازی هستند. همانهایی که یک سال قبل در همین زمان عربده «آزادی» میکشیدند، اما حالا به مردگان هم رحم نمیکنند و عقاید شخصیشان را تفتیش میکنند.
با شنیدن «زامبی» تصویری یکسان برای همه تداعی میشود و آن هم تصاویری است که در هالیوود و غرب دیدهایم، اما همین موضوع، عنصری محکم در ادبیات ترجمهای نوجوانان شده که قرابتی با فرهنگ ما ندارد.