«معبد زیرزمینی»، روایتی از جنگ در اعماق زمین

به گزارش حلقه وصل: صفحات خوانده نشده و قصه‌های نگارش نشده زیادی از تاریخ دفاع مقدس ما وجود دارند اما بعضا مرتکب این اشتباه می‌شویم که مدام به تکرار مکررات می‌پردازیم و از کشف اتفاقات تازه و ورود به آن‌ها می‌ترسیم.

معصومه میرابوطالبی از نویسندگانی است که این ترس را کنار زده و جسارت به خرج داده تا از اتفاقی بگوید که در عملیات فتح‌المبین تاثیر زیادی داشته است. او در کتاب «معبد زیرزمینی» به نقش‌آفرینی یکی از مقنّی‌های یزدی شهید «غلامحسین رعیت رکن‌آبادی» در عملیات فتح‌المبین پرداخته است که توانایی او در حفر تونل‌ها و سازه‌های زیرزمینی، سهم مهمی در پیشبرد این عملیات داشت.

چندی پیش هم‌زمان با هجدهمین پاسداشت ادبیات جهاد و مقاومت، از تقریظ حضرت آیت‌الله‌العظمی‌خامنه‌ای بر کتاب «معبد زیر‌زمینی»، در روستای رکن‌آباد میبد استان یزد، رونمایی شد.

این نویسنده عنوان کرد که شکل‌گیری این کتاب از کنگره شهدای استان قم کلید خورد و پس از آن کار تحقیقات و مصاحبه‌ها با سرتیپ دوم احمد آرام و مقنی‌هایی که در این اتفاق حضور داشتند، آغاز شد.

میرابوطالبی افزود: اولین هدف ما نشان دادن ماجرای حفر تونل و سختی و مشکلات آن بود که به صورت مستند وجود داشت اما قرار دادن تمام آن‌ در کنار هم، نیازمند یک خط روایت و یک راوی بود که در تمام صحنه‌ها حضور داشته باشد. مشکل این بود که در شب عملیات سایر مقنی‌ها حضور نداشتند و تنها خود شهید غلامحسین رعیت حضور داشت. به همین جهت من یک شخصیت خیالی به نام «الیاس» را انتخاب کردم که نیازهای دراماتیک و اهدافی دارد و در طول مسیر حفر تونل و شب عملیات به بلوغ و بالندگی می‌رسد.

نویسنده کتاب «روز اول، روز آخر» به سختی تبدیل یک واقعه مستند اشاره کرد و گفت: طبیعتا در یک رمانی که واقعه مستند را بیان می‌کند، خطوط اصلی قصه مانند تاریخ‌ها، وقایع و شخصیت‌ها نمی‌توانند تغییر کنند ولی ماجرای جزئی مانند گفت‌وگوها، رفت و آمدها و سایر مواردی که به خط اصلی قصه صدمه نزند، می‌توانند تغییر کنند. 

میرابوطالبی که بیشتر کتاب‌هایش در حوزه کودک و نوجوان نگارش شده، در این باره بیان کرد: در این رمان به واسطه سابقه فکری، بیشتر فاکتورهای رمان نوجوان مدنظر من بود. یکی از مهم‌ترین فاکتورها هم تعلیق بالا، کشش و جذابیت است. نوجوان کتاب جذاب و پرماجرا دوست دارد. علاوه بر آن رمان نوجوان معمولا رویکرد بلوغ دارد و یعنی این که یک شخصیتی بتواند از نقطه‌ای به نقطه دیگر برسد و به بلوغ فکری دست پیدا کند و فکر می‌کنم که کتاب «معبد زیرزمینی» این فاکتورها را دارد.

وی افزود: شخصیت «الیاس» یک شخصیت کاملاً معمولی و جوانی است که مشکلات و نیازهای انسانی دارد که مختص به آن دوران نیست. من سعی کردم شخصیتی را نشان دهم که کاملی نیست و در طول مسیر و با کمک شهید غلامحسین رعیت یاد می‌گیرد که چطور با مشکلات مواجه شود.

او همچنین درمورد رقابت رمان نوجوان ترجمه شده و تالیفی گفت: اولا مسئولان و ناشران باید در حوزه نوجوان به ادبیات تالیفی توجه ویژه داشته باشند و حمایت کنند و همچنین نویسندگان ما هم سعی کنند که مسائل مختلف را در آثارشان، جذاب روایت کنند. فراموش نکنیم که ما خواننده‌ای داریم که متعهد نیست کتابی را که به دستش می‌دهیم تا آخر بخواند و اگر جذاب نباشد آن را به راحتی کنار می‌گذارد. از طرفی علاوه بر بازار رمان‌های ترجمه شده، مخاطب ما بسیار اهل فضای مجازی است و باید بگویم ما مخاطب گریزپایی داریم.

او در پایان از انتشار تقریظ مقام معظم رهبری بر این کتاب، ابراز خوشحالی کرد و بیان کرد که امیدوار است این مهم تبدیل به فرصتی برای دیده شدن این اثر توسط نوجوان‌ها شود.