تاریخ انتشار:
12:11 - 9 اسفند 1393
کد خبر: 2485
با حمایت رایزنی فرهنگی ایران در بانکوک؛
ترجمه کتاب چهل حدیث امام خمینی(ره) به زبان تایی منتشر شد
نسخه جدید کتاب چهل حدیث حضرت امام خمینی (ره) به زبان تایی در تایلند منتشر شد.
به گزارش حلقه وصل به نقل از ایرنا، نسخه جدید این کتاب با حمایت رایزنی فرهنگی ایران در بانکوک به زبان تایی ترجمه و منتشر شد.
از ویژگی های نسخه جدید کتاب چهل حدیث حضرت امام خمینی (ره) اصلاح نقائص ترجمه و اغلاط چاپی، حروف چینی جدید با برخی اضافات توسط مترجم و تصویری از حضرت امام خمینی(ره) بر روی جلد و تصویری از مهر امام راحل در پشت جلد است.
چاپ نخست ترجمه تایی کتاب چهل حدیث امام راحل در سال ۱۳۷۰ و در سه مجلد و چاپ دوم در سال ۱۳۸۷ به وسیله رایزنی فرهنگی ایران در تایلند انجام شد.
با توجه به نیاز نخبگان تایلند به ویژه جامعه مسلمانان و شیعیان تایلند، این کتاب با ویژگی های جدید منتشر شد.
این کتاب را عبدالله مناجیت از نویسندگان برجسته و معروف جامعه شیعیان تایلند ترجمه کرده است.
ترجمه تایی چهل حدیث قرار است در سیزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب بانکوک که از هفتم فروردین سال ۹۴ برپا می شود رسما رونمایی شود.
لینک کوتاه خبر:
hvasl.ir/news/2485
حلقه وصل را در پیامرسانها دنبال کنید
مهدی رسولی «هارداسان» را برای سالگرد شهادت رئیسی خواند
خوزستان: آیین رونمایی از کتاب «رئیس جمهور بودن»
کارزار واقعی بر سر تصویرسازی آینده است مصطفی زمانیان
یزد: فراخوان جشنواره ملی هنری نسل امید
پشت صحنه های سفرهای رییس‌جمهور شهید در مستند "محافظ"+ویدئو
خراسان رضوی: ورکشاپ گذر از طوفان ویژه مادران و دختران متاهل برگزار می‌شود
ادراک‌سازی معلول‌گرا عبدالله گنجی
حکم اعدام برای ۳ متهم حمله تروریستی شاهچراغ صادر شد
در تشریح برخی اقدامات شهید جمهور؛ رئیسی؛ سرچشمه کارهای خیر
تکرار تاریخ پهلوی دوم برای ایرانیان
مراقب بزک‌کنندگان سفر ترامپ به منطقه باشید! سپهر خلجی
روایتی از چند سفر خارجی شهید رئیسی؛ از جسارت دشمن‌شکن تا گریه‌ای از سر تواضع
خراسان رضوی: دوره آموزشی قبل ازدواج ویژه مجرد ها آغاز شد
پارک ولایت به پردیس فناوری تبدیل می‌شود
همه چشمشان را بستند جز رئیسی
تهران: کتاب «عقد حبس» رونمایی شد
بدیهیات تبدیل به رازها شد‌ه‌اند کمیل خجسته
صدای ضبط شده، چراغ‌های چشمک‌زن؛ پایان کنسرت واقعی در ایران
نگاهی به کتاب «دیدار با دبیرکل»؛ لطیف، شیرین و جان‌دار
الگوی ترامپ برای کشورهای عربی یقیناً شکست خورده است/ به کوری چشم دشمنان ایران عزیز پیشرفت کرده و چندین برابر بیش از این پیشرفت خواهد کرد