امروز بخش زیادی از «ادبیات وارداتی» و «ادبیات مصرفی» ایران را ترجمههای فلهای رمان فانتزی برای عرضه در بازار پرفروش پرمخاطبانش تشکیل میدهد. در وضعیت فعلی، فرمان دست تجارت و ثروت است و ادبیات تنها چون مسافری به دنبال اقتصاد کشیده میشود.